jiéjiān bǎnzhàng
Nota de aplicación
Literally meaning "bay-dividing plank partition" (Kroll 2016), scholars generally agree that jiejian banzhang 截間版帳 is a room dividing partition, and some scholars believe that it is a partition specifically running perpendicular to the main roof ridge (Zhao 2005, 102). The term is only found in Yingzao fashi 營造法式 (1103; Li 2009, 6.6a), and is considered to be a type of xiaomuzuo 小木作 (fine carpentry or joinery). According to …