Back to top

Nota de aplicación

Breves vías férreas o cruces, conectadas en diferentes puntos o lugares con la vía principal y se utiliza sobre todo para permitir que los trenes pasan unos a otros.

Referencias bibliográficas

  1. Ernst, Richard, "Diccionario de la técnica industrial. Inglés Español", vol. I, Herder Editorial, España, Barcelona, 2004, p. I:1126
  2. Malgorn, Guy, "Diccionario Técnico español-inglés", Paraninfo, España, Madrid, 1996, p. 559

Términos alternativos

apartadero (sistema de tránsito)

  1. Alvar, Manuel (ed.); Mohan, Bernadette (ed.); Clark, Michael (ed.), "The Oxford-Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (Oxford Duden Dictionary) ", Oxford University Press, 1995, p. 360
  2. Orellana, Marina, "Glosario Internacional para el traductor", Editorial Universitaria S.A., Chile, Santiago, 1990, p. 285

cruce de vía

  1. Robb, Louis, "Diccionario para ingenieros", Compañía Editorial Continental, Ciudad México, 1979, p. 469

vía de maniobras (sistema de tránsito)

  1. Alvar, Manuel (ed.); Mohan, Bernadette (ed.); Clark, Michael (ed.), "The Oxford-Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (Oxford Duden Dictionary) ", Oxford University Press, 1995, p. 360

vía muerta

  1. Moliner, María, "Diccionario de uso del Español", vol. 2, Gredos S.A., España, Madrid, 2004, p. II:1391
  2. Orellana, Marina, "Glosario Internacional para el traductor", Editorial Universitaria S.A., Chile, Santiago, 1990, p. 285

vías de apartadero

  1. "Comité, Plural del término en singular"

Ubicación jerarquía

Tipo de término