Back to top

Nota de aplicación

Se refiere a tapas o dispositivos como capuchas los cuales cubren y protegen la apertura superior de tubos, cañón de chimeneas, o pozos mientras permiten el pase libre del aire.

Referencias bibliográficas

  1. Ernst, Richard, "Diccionario de la técnica industrial. Inglés Español", vol. I, Herder Editorial, España, Barcelona, 2004, p. I:276
  2. Ponce de León, Néstor; Mendoza, Isaac, "Ponce de León, Technological Dictionary: English-Spanish and Spanish-English of words and terms employed in the applied sciences, industrial arts, fine arts, mechanics, machinery, mines, metallurgy, agriculture, commerce, navigation, manufacture", Colonial Publishing Co., Nueva York, 1920, p. 213
  3. Robb, Louis, "Diccionario para ingenieros", Compañía Editorial Continental, Ciudad México, 1979, p. 397

Términos alternativos

aspirador (ventilación)

  1. Ching, Francis D. K., "Diccionario Visual de Arquitectura", Gustavo Gili, México, Ciudad de México, 2002, p. 55

campana de la chimenea

  1. Alvar, Manuel (ed.); Mohan, Bernadette (ed.); Clark, Michael (ed.), "The Oxford-Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (Oxford Duden Dictionary) ", Oxford University Press, 1995, p. 242

caperuzas (ventilación)

  1. "Comité, Plural del término en singular"

sombrerete (ventilación)

  1. Ponce de León, Néstor; Mendoza, Isaac, "Ponce de León, Technological Dictionary: English-Spanish and Spanish-English of words and terms employed in the applied sciences, industrial arts, fine arts, mechanics, machinery, mines, metallurgy, agriculture, commerce, navigation, manufacture", Colonial Publishing Co., Nueva York, 1920, p. 213
  2. Robb, Louis, "Diccionario para ingenieros", Compañía Editorial Continental, Ciudad México, 1979, p. 397
Tipo de término