Back to top

Nota de aplicación

Una capa cerosa, turbia o polvorienta que aparece en la superficie de pintura, barniz, cuero, tinta, metal, plástico u otros materiales. Florecimiento puede deberse al depósito de contaminantes atmosféricos como el sulfato de amonio; para el barniz, puede ser causado por la humedad atrapada o condensada a menudo debido a la aplicación de barniz en condiciones húmedas, o debido a medios a base de cera; para la pintura puede ser causada por la exudación de sales orgánicas formadas por reacciones de los componentes del aceite con pigmentos o secantes; para plástico, caucho o tinta, puede ser causada por la exudación de aditivos o monómeros sin reaccionar; para el cuero, puede ser causado por la cristalización del ácido elágico después del curtido con algunos taninos vegetales tipo pirogalo; para el metal, puede ser causado por pequeñas impurezas que cristalizan en la superficie después de la fundición; para una placa fotográfica, puede ser causado por residuos secos del agua del grifo. Se distingue de "blanqueo" que es la apariencia lechosa de la película resinosa o aceitosa después de la aplicación de un solvente.

Referencias bibliográficas

  1. Ernst, Richard, "Diccionario de la técnica industrial. Inglés Español", vol. I, Herder Editorial, España, Barcelona, 2004, p. I:112
  2. Moliner, María, "Diccionario de uso del Español", vol. 2, Gredos S.A., España, Madrid, 2004, p. I:1058
  3. Rico Martínez, Lourdes (Director); Martínez Cabetas, Celia (Director), "Diccionario Técnico Akal de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (Español-alemán-inglés-italiano-francés)", Ediciones Akal, Madrid, 2003, p. 498

Términos alternativos

aspecto blanquecino

  1. Rico Martínez, Lourdes (Director); Martínez Cabetas, Celia (Director), "Diccionario Técnico Akal de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (Español-alemán-inglés-italiano-francés)", Ediciones Akal, Madrid, 2003, p. 498

florecimiento (condición de enturbiamiento)

  1. Ernst, Richard, "Diccionario de la técnica industrial. Inglés Español", vol. I, Herder Editorial, España, Barcelona, 2004, p. I:112
  2. McCleary, John P. (Autor), "Conservación de libros y documentos: Glosario de términos técnicos", Clan Editorial, Madrid, 1997, p. 27

Ubicación jerarquía