Back to top

Nota de aplicación

El término refiere generalmente a una cultura o a un estilo producido por la gente que nació en las América o las islas próximas, estos fueron descendientes de colonos o de esclavos, se difieren de las personas que llegaron directamente de Europa o de África, o que la descendiente directa de poblaciones aborígenes. Se utiliza para referirse a las culturas de diversas poblaciones en el contexto de diversas regiones; su uso es a menudo contradictorio entre regiones. Refiérase también, a la cultura y a los estilos producidos por la gente blanca que tenía padres españoles y nacido en los territorios españoles del norte y Suramérica en los siglos XVI Y XVIII; su cultura y posición social eran distinguidas de los residentes que habían sido natos en España. En el contexto de América latina, puede referirse a la cultura local pero de extracción española pura o específicamente a las tradiciones familiares predominante española. El término puede también referir a la cultura de los negros de Norteamérica y llevados al sur de esta, distinguiéndolos de los negros traídos directamente de África. En Luisiana en los Estados Unidos refiere a la cultura de los descendientes blancos francófonos de colonos franceses y españoles o de los mulatos que hablan una forma de lengua francesa y española. Puede también referirse a la cultura de la gente en Indias del oeste que fueron llevadas y naturalizadas allí, pero estaban dependiente de los españoles, franceses, o africanos. En el contexto del Caribe, es de uso frecuente referirse a esta cultura generalmente incluyendo elementos de fuentes europeas, africanas, asiáticas, y de América indiana.