píxide es pyxes en

Vasija o contenedor litúrgico cristiano pequeño, por lo general de forma circular, usado para guardar la hostia consagrada reservada en el altar o para llevar la eucaristía a los enfermos. Para vasijas similares pequeñas que se usan para guardar la hostia consagrada que se exhibe en la custodia, use "custodia (contenedor litúrgico)". Para vasijas usadas para guardar las hostias consagradas para ser distribuidas entre los fieles durante una liturgia, use "copón (vasija litúrgica)". Tempranamente en la historia de la iglesia, la palabra "pyx", derivada de las palabras griegas y latinas para describir la madera del Boj, era usada en un sentido general para describir cualquier contenedor de varios tamaños y formas usados para guardar el pan eucarístico.