localidad (posición física) es location (physical position) en

Úsese para el concepto de posición puramente física en el universo que es precisamente definible en términos de medidas geográficas o astronómicas o ubicación relativa a elementos geográficos o astronómicos o a elementos del ambiente construido. Para el concepto de un espacio o área dentro del mundo vivo de la experiencia diaria que posee connotaciones emocionales, útiles y sociales con características y elementos físicos, use “lugar”.