Back to top

Nota de aplicación

Pinturas y elementos decorativos aplicados a libros, pergaminos u otra clase de documentos, que tienen la finalidad de ilustrar o decorar los textos.
Las iluminaciones pueden ser de tres tipos: miniaturas, que son pequeñas imágenes a menudo separadas del texto y con un diseño autónomo; letras iniciales decoradas, que pueden contener una pequeña escena; y orlas o bordes decorativos, que también pueden contener escenas. La iluminación se realiza generalmente con pintura, tinta y metales preciosos sobre vitela, papel o seda.
Entre los primeros documentos iluminados que se conservan, están los rollos de papiro del antiguo "Libro de los muertos" egipcio. También se conservan ejemplos de la Grecia y Roma clásicas, mapas pictóricos aztecas y códices mayas y chinos. Esta forma de arte floreció en las biblias y otros libros sagrados de la Europa medieval, en los que se utilizaban témperas de clara de huevo sobre vitela y cartulina. La técnica también fue desarrollada en las miniaturas indias e islámicas, que se produjeron hasta el siglo XIX.
Para imágenes que no son miniaturas pintadas, que acompañan libros impresos o anuncios, úsese ilustración.

Referencias bibliográficas

  1. Fatás, Guillermo; Borrás, Gonzalo M., "Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática", Alianza Editorial, España, Madrid, 1997, p. 108
  2. Lucie-Smith, Edward (Autor); Mariani, Hugo (Traductor), "Diccionario de Términos Artísticos", Ediciones Destino, Barcelona, 1997, p. 108
  3. Rico Martínez, Lourdes; Martínez Cabetas, Celia, "Diccionario Técnico Akal de Conservación y Restauración de Bienes Culturales", Ediciones Akal, Madrid, 2003, p. 574
Tipo de término