Nota de aplicación
Herramienta agrícola consistente en una lámina de metal en forma de gancho con un mango corto montado en una espiga. Para herramientas de forma y uso similar, pero caracterizadas por tener la hoja aserrada, use el término tajamatas.
Referencias bibliográficas
- Ernst, Richard, "Diccionario de la técnica industrial. Inglés Español", vol. I, Herder Editorial, España, Barcelona, 2004, p. 669
- Moliner, María, "Diccionario de uso del Español", vol. 2, Gredos S.A., España, Madrid, 2004, p. I:1510
- "The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary", OUP Oxford, 1995, p. 110
Términos alternativos
echona (Uso en Argentina y Chile)
- Alvar, Manuel (ed.); Mohan, Bernadette (ed.); Clark, Michael (ed.), "The Oxford-Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (Oxford Duden Dictionary) ", Oxford University Press, 1995, p. 110
ichuna (uso en Chile)
- "Diccionario de americanismos", Asociaciones de Academias de la Lengua Española, Perú, Lima, 2010, p. 839
Ubicación jerarquía
- Faceta Objetos
- .. Mobiliario y equipo
- .... Herramientas y equipos
- ...... equipo (equipamiento)
- ........ <equipos por proceso>
- .......... equipo agrícola
- ............ <equipo agrícola por material que procesa> [+]
- ............ empacadora (equipo agrícola)
- ............ horca (cebada)
- ............ honcejo (equipo agrícola)
- ............ rozón
- ............ cosechadora
- ............ chuzo (uso en Chile)
- ............ mayal (equipo agrícola)
- ............ horqueta
- ............ garden rakes
- ............ grada (equipo agrícola)
- ............ harvesters (agricultural equipment)
- ............ cuchillo de cosecha (herramienta agraria) [+]
- ............ hay rakes
- ............ hedge clippers
- ............ hedge shears
- ............ azadón de rozar [+]
- ............ hopkappers
- ............ cortacésped
- ............ mathooks
- ............ horca de heno
- ............ arado (equipo agrícola) [+]
- ............ pole extraction pliers
- ............ pruning equipment [+]
- ............ rastrillo (equipo agrícola) [+]
- ............ cosechadora
- ............ tajamatas (equipo agrícola)
- ............ vara arrocera
- ............ sack lifters
- ............ guadaña (equipo agrícola)
- ............ self-rake reaper
- ............ hoz
- ............ siths
- ............ sprayers [+]
- ............ trilladora
- ............ rastrilladora [+]
- ............ tractors (agricultural equipment) [+]
- ............ tribula
- ............ winnowers [+]
Ubicaciones Adicionales
- Faceta Objetos
- .. categorías de objetos
- .... género de objetos (clasificación de objetos)
- ...... <categorías de objetos por forma>
- ........ gancho (género de objetos)
- .......... hoz